Datenschutzerklärung

iWr feunre usn üreb renhI suheBc uaf rureens eittsneeerntI .h-baueenmdit dnu Irh seetnrIes na erseunm tUremnehnen.

rDe huzStc Iehrr egsnnoneebeporenz ,naDet wie .z.B satduutemG,br Na,me mnf,lTeeoruenm icsrfnhtA e.,tc ist nsu eni gcswitihe neie.lgnA

erD eckwZ esdire entlätDhurnszrkeaucg eestbht ,arnid iSe beür die beaVtngeruir Iehrr npgreenzeeenosonb aDnte uz ninmeirofe,r ide irw eib emine ecsnStbueeih vno nehnI nmlsmea. snUree azsrnesptcxihDuta tseht mi aniklngE imt edn gieezsetnchl geunneeglR red ngrcrnntheuvtDzrndugoedasu dre EU D(SOV)G udn med ndhzteBeunztssudteacseg GS.(DB) eiD gchflednaneo äcrsetnrheDlunktauzg ntdei dre glunrEfül dre hics asu rde DGSVO enedgreebn fhmcaorepIlfsttninin.o ieDes dfnnei schi ..Bz ni rA.t 31 dun rt.A 41 ff. O.SGDV

Verantwortlicher

errtlwaVrcnhieto im nSien des Atr. 4 rN. 7 GVDOS sti j,eeiedgrn rde lilnea dreo mnaeemigs tmi nrnadee ebrü ied keceZw ndu Mletit erd nbtiaVrergeu nov snpgeenbnenezeoor tnaeD i.seechdttne

mI iHclnbik fua nerues eieItnttenser ist red Vchortre:lwienat

Ei-tBhnAMu HGbm
threSiir-aFsirrcK-ed . 7
85510 Blreni
hudcsleDtan
a:ME-il AM.unfnB-eE@itodhI
:elT. 030 3460504
xa:F 003 97404563

Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

Bie dmeje ufufAr rreuesn enIittneseret etrsasf snreu tSysme aemttutisroia taeDn dnu ioInftnorenma sde wleesji ndreabunfe Gsreäet z(B.. tperC,umo ofel,boMtenli bTleat, etc..)

Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese verarbeitet?

)1( oerIminantonf üerb dne optrswreBy nud die eevnreedwt o;Vreisn
()2 asD rseyetsBimbest eds srtbee;gAufär
)(3 Hosentam eds euefgndezinr eneschrR;
4)( Die drse-AeIsP sed äubtfAsr;eegr
()5 mtuaD ndu hUziret sed grfZ;iusf
6)( ssWeebit dnu soReesucnr Birl(e,d eatiD,en eeritwe ,hnntieStelae)i dei auf ueresnr tstrIeintneee grafneefuu unwerd;
()7 s,eisbWte onv enedn sda seymtS dse zstNeur ufa ernsue Iretnenesetti geaegltn )ni;rkafT-Rerr(gerec
8)( ,Mgdunel ob dre bfuAr gfhoiercrle ar;w
)(9 breegrtÜena teneeangDm

eDise anDet wrneed ni dne isleLofg ersuens stymSes ehesi.rtgpec Enei Sngperieuch eiersd Datne uaezmsnm mit osnoneerepbngznee tnDae inees rektnonek ursteNz iedntf hcint tstat, so dsas eien nfiienrguetIdzi rilzneene sthinureebeSec tnihc ogelft.r

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

.Atr 6 bs.A 1 l.it f DVSGO gherbestci(te ner.sseeIt) sUren geeitebrcths ntsseeIre etbseth rdna,i edi uchergErni dse enfhdcnolag lrthnieegdesc swZekc zu hirstwe.älegen

Zweck der Datenverarbeitung

Die dhrreünogvbeee )tarutitoe(seami piSegnheruc red naetD ist rüf ned blfauA eines cesistebehsbWu lfhoierdrce,r mu eeni eienurAsgufl erd stieebW zu öecenlh.irgm Dei eSpucnihger udn ritbngaeVuer dre eenzobnnersnopgee Dtnae ergtlfo zdmue urz Etgnrhalu rde ioäatKititpmlb ursrene esieIerentntt frü öchmgsilt leal cheresBu udn zru fbhsceunpbärgkaMiussm dun g.useritnuiSönbgestg Hüeirrf ist es dgienwto,n dei seihcnhnetc aDnet eds abunnreedf encRehrs zu longeg, mu so hümrtsghiceölf afu algrsft,unhlresleeD gffeAirn uaf reensu tIy-TmsSee ner/dduo lrFeeh red tttälaokuninFi urrnese teitreItsnnee ierreeagn uz neö.knn mdeuZ eendni usn dei naetD rzu mpigeiuntOr edr bsetWei dun zur nnlelegere neeSrtiulsclhg edr thriechiSe uneerrs etncnfchaisshmnioirotne meyeSs.t

Dauer der Speicherung

eiD Lchusnög rde rngnoennvtea esecinhnthc tnaeD folge,tr sadobl sie ihntc rehm tötebign nwrdee, mu ied aiKopmttälbtii dre sIenrtineetet üfr lela uhecrsBe uz enl,tährgeiwse pstnseseät arbe 3 enMoat cnah fAurb sneurer e.Inttiesnetre

Widerspruchs- und Löschungsmöglichkeit

iSe nnekön der aeetbVnurrgi ejedizrte ge.m rtA. 12 ODVSG rwprceeehnsid und enei uhnLögsc vno Danet gme. .rtA 17 GSVOD larne.ngve Wlehec htRece nIenh nzteehus ndu wie iSe idese dntglee enc,amh iendnf Sie im eernnut eBhirec edesir uaDcrg.zetnrlestkuähn

Besondere Funktionen der Internetseite

resUen itSee beteit hnIne eeecrvhsdeni uiFn,nnoetk bie neerd ntuguNz ovn nsu ngenbzeeopeenrso tDena berheo,n vertretaeib und gihercesept w.nerde Nhcgnodlfea eänrrlek ,riw asw mti seidne Dtnea ehcghie:ts

Kontaktformular(e)

• heeclW nnoezserpgeoneebn aeDtn rdnwee breohne nud in heecmwl nmUfga dwreen edsei eeitbrratev? eiD nov Ihnne in eernus aeomfolrKtankrtu egeeebnnngei aD,etn ide ieS ni dei esgbnEekaaim dse larKtrouakftosmn eegranetngi bane,h ewnder wri zru nlgElüruf dse nnetu naneegtnn cZweks irentaevre.b
• rcldhneagReutsg rfü eid uirgeaetnrbV enreeronpneoezsbg etDan .trA 6 .sAb 1 ilt. a SOGVD bw.z t.Ar 9 bs.A 2 t.li a VSDGO ilwnnilgE(iug hrudc ieeintdgeu äintegtsdbee annHludg .wzb nrweiehsVsetael odre ldcuüiskrchea gninilwgi)Eul
• ecwkZ der erungenvbraittaeD eDi üebr ursen lnKmaortkutarfo bz.w büre neruse uoalKmoartrnftek egfmemnnonuea Dtaen endrew wri rnu rfü die nuaeBbtigre edr eknkeotnr Kftekoaaangtnr r,nnewedve ied ruchd sad nKrrtlokatmafuo nteihge.
• raDeu edr ueSicgnerph Nhac unegbiBaert hrIre aeAgrnf edewnr ide hrenneoeb etDan hgivznulcüer l,gtöhces eitswo nikee hectelengzsi tirunbrsnefgsfwhAeau teeesnh.b
• usrrW-efdi dnu lggunöhcskecsöLmithi Die rufWde-isr nud eitöneuclcnghmhsiskögL cihrent isch ncah ned nglfadoench in sdiree czlnuharnägesDrktteu ersdtgnhlieec elrneenleg ggneueRnel zum rnthtzsteecdhinuccleha rWseirfuedchrt ndu rssunLcgh.ahpcösnu
• hEiredrirtolfekc erd eaAbgn egrenboneoernspez tnDae ieD Nuugnzt der lmoKunaorkrtfaet lgetfor fua erfiilirlegw iassB dnu tis weerd rtevgchairl hocn eigzletcsh .verohbrnicesge ieS disn htcin lfhpvierctet imt snu ebrü das taKlkrfmroanuto nattKok hmnuefnzua,e rneonsd öennnk auch dei nwrteiee afu rsuener etieS geanneengeb lghteKicknömtnoitkea t.znune oSfnre ieS nsure omoktunfarKalrt tnunze en,cömht nmssüe eiS ide lsa Pcltbiahennfag gheneentknenizec leFred .nslflüaue frSneo Sei eid netdwionegn nebnAag sde tKsaooafunlrkmrt chitn imt tanlhI e,blnlüef nnöken eiS netdrwee die Aeafgnr hctni b,naendes edro riw nnöekn Ierh gaArnfe rldeei cthni aieebbne.rt

Statistische Auswertung der Besuche dieser Internetseite - Webtracker

riW he,eebrn rtenaivebre ndu spcrheein ieb med uffuAr esrdei ttsneiIenerte roed eznneeril nDteiae erd tsereintnteIe nloefdeg taD:ne Id-s,esPrAe tesei,Web von dre sua eid iatDe fbnreugea re,dwu Nmea rde i,eDat aDtum udn trheziU dse Afrubs, übreeeragnt megnDaente ndu ludgMne büre end frolgE eds ubAsfr (sog. eg)oLb.-W sDiee ueZigdnratffs vennederw wir shisucaleßihlc in nhtci erirpanlsieteros Fomr üfr edi eeistgt sgrseenubreV euenssr esnettorenbtangI dun zu nahstssteciit ecw.ekZn iWr netesz zur sugntAerwu dre chuseeB dseire enttesireeInt dzemu hnco lndegefo Wktaercerb nie:

• iattGsc Wri nreenevdw afu esurren Sieet ned tisDne cstiaGt sed hUneresnmnte eGolog anrdeIl iedL,imt oorndG o,Hseu aorBrw rettS,e 4 Dinlb,u lrda,nI l-aiM:E h@-m.ocltcetgoprno,suogdsludpea bWt:iees ho:l./woe.mco//tpwgwt.gs eDi beniugrtÜltm eeboernnrngzoesep nateD teorlfg hcau ni edi SAU. mI Hikcblni auf ied Üirnegubmltt pnrzeseerebononeg anteD in eid SAU etbeths eni hsessilecsnsgbuehmnessAete muz U-SUE tDaa yPvicar eorFrakwm dre EU isinoKsomm mi nneiS des .rAt 54 DSOGV odgen(hlacf:n PFD - tdnsbr_po-cco-/uee0nead-hm-./tesbfa/6:nco/90fedap6fui4busdc30e0m8m.dfi4dod7at .) Der beBrritee dse iDseenst sti mi emanhR dse PFD trifrzizi,eet so dssa rüf die teimnÜltgrub ads echliüb zuivucSaneht red SOVGD itlg. uctRrhgleeasndg rüf ied Vrgbeeruinta der gnozeseernenbeonp aDnet eltstl Ihre ngiligniEluw mg.e trA. 6 sbA. 1 .itl a GSOVD zwb. rtA. 9 sb.A 2 .til a OGDVS ard, die eiS auf ernsuer tetIerisenten ttieggtä enabh. ittGcas sti nei vno Glegoo rnvtwreeede eidrtnsrgtuedinHn mzu efubAnr tehrtssaic ,taelhIn um eid unaetennduntrigBzb zu ierzuenedr dun ebgitntöe aoilaKdtgeenta biesert rvaob uz dn.lae eDr Dtsein lätd senresodeinb ttdrHereunangidn uz olegGo ntosF nud Goolge pMa.s Im mneRah der Artrbiuavnteuraseggf knan se ahuc uz enier gmÜltrtnueib nov ennzeesoeneobgnpr nteaD na ide evreSr eds thnenrmesneU ogoelG ,CLL 0061 aehepAttirmh P,awraky 44039 niaMtnuo Vwi,e gireeientV atetaSn e.nmokm iDe iznrtgieZfieur eds ntseAeibr mi nReahm eds -UUES aaDt Pvcrayi esmaFwkrro nknnöe Sei urnet :mtkep/parsyrrwiooa.lfdih//wc.satvtgawtwv a.neburf Irhe inwuElnigigl nnönke Sie deerejitz .refrwdiuen ehäerN rientfnInaomo mzu fierdurW rIehr ulngliwnEigi nifned ieS werdntee bie erd nililEwgnigu bstles odre am edEn reesdi nrlaztsDutugcenräkh.e eWitree niaoItnreofmn zmu dngHlina rde aeegnebntrrü eaDtn fneind eiS in erd cnkhunetuDlrgztaesrä sde nAtseibre tneru ecore.ao:h//myctit/giospol.ivgps.plc rDe tAierneb biteet renut non=mpH-5//y/e4dr?t/cspC.1-l11w5lrt:o.e/gtlhg2duMAtehosoapre5ees-p lczhtusäiz eeni tOO-upt kMchieöitgl .na
• rutcresnsice Wri vnewrdene uaf reresun eSiet ned tinesD setuiccnrser esd enenemsrUnht srUinccesret GH,bm nlRaoets 4, 80331 neücM,hn ndulcDe,shta :laM-Ei erauscrtcmctso@oci,cn.tne Wsebeit: mhursco/s./epttcri.c/e:tsn eiD ubrtntÜgeiml enesozrbnnreopeeg antDe otgerfl ilcshlchaßsuie na rrSeev ni der rpsoheiunäec noUi.n neRdtuelrgshacg frü eid ngeaVrbrutie telstl At.r 6 .sAb 1 it.l c OSVGD .rad reD asznEit eds nsDietse ünzeutrttts sun deiba urnense ntcciehehrl lhnVnrteuicfepg enzhunk.mcaom rhDuc die ngibdnuiEn ovn Uirnesrtcsec eüelflnr rwi ernuse rlichecteh utlihgrVpnecf im nlibHcik fua sad rüf oeokisC ewgiodnnte eg.snmigewltgniaiElunman eeWhlc cheeRt neInh mi bikiclnH ufa ide iVrgateernbu hese,nutz fednni Sei am ndeE iderse Dhlneteckzgrnräu.usta teeeriW nmfnirteaIono umz aHdlgnni rde eübrretengan aDent nidfne eSi ni red cuztugärsDeklehntrna sed bnieAetsr urten trt/n/eihetaozaccrtc.sencsruunp:srkletedmh/ud/s/ge. Der rebAtine ttebei rtune e/acgr.ke:sldcemt/pu//ues/ehrnccrraesotthnittusdzn lutähziscz enei -ttuOOp kilöteigMch n.a

Einbindung externer Webservices und Verarbeitung von Daten außerhalb der EU

fAu ruenrse ntesrettIneie vndrwenee rwi ktieva hInalte nvo enxentre bir,nteAen .gso esevsbirce.W Drhcu ffuuAr uesrrne ertnnitsIetee theenlar eieds enrneetx nbieArte gfg. ngbeoenprsnezoee nnorntmafioIe eübr Irneh sucehB fau esruern t.Iseneetetrin Hiibree ist .gfg iene egrtibnuVare von neatD eßhabraul edr EU mi.glhcö ieS kenönn dise nedv,rnehri ndmie Sei ien nesstpndcerehe uBlgo-rnsPweir eetlisnanilr eodr asd rAnsfehüu nvo niSrcept ni rheIm Brrweso i.retvnikedae hHruericd knna se zu nurknsäiFensenkhcugtnnio fau iensIttetnenre emko,nm ied ieS ucnbsehe.

iWr nweeredvn odgflene erexnte brveesiWces:

• edselte4c riW eerdvennw fau uenresr tSeei end inDtse 4eceesltd sed Umrnnnteehse esdltcee4 bHmG / BBF eB4ierBtalsMdien ,mbHG Bealeesundl 32, 71170 nelrBi, sacethDun,dl ilEaM:- tdecos,ekl@ntkd.4atee btes:eWi ps:e4/c/whstd..e/te.ldwetw eDi Ülmnrbeugtit geoeeznrrnenbespo nteDa erfglot liieuchlchassß na eSevrr ni rde äeuhiocnpers noin.U elRcgsundrthaeg rüf ide treubrngieaV dre eooeebnpnzgrenesn teaDn llstte reIh iulEwiinlggn m.ge trA. 6 A.bs 1 l.ti a OVSDG wb.z Art. 9 bsA. 2 .lti a OGDVS d,ra edi ieS fau rnseeur enIettirneste gettäigt banhe. eBi dme esDtin hndatle se chis um sda tnehri eenrrsu tebWsie geledeni htcecsiehn esytmS uzm Bteiber erusnre betWise. Wir egbnntöie dei idugn,nibnE atdmi iwr enhIn eeurns tnieIteneerst neanzgie ö.knnne rehI Egiwgunilnil neönnk eiS dejzirtee .nuedwferir Näerhe nmtaierfonnIo zum iderfrWu rrehI nwiugElignil dnfein iSe eeenrwdt ibe der nwgiEiigulln elssbt oder ma dEen sriede etkulrzDcgehnasät.run etWreei oarimIotnenfn zum nnidgaHl rde bengeeantürr etDna nnedfi eSi in der unaezrgDcshältreuntk sde Aniestrbe uretn kreise/reuawd:we/wll-.wnhbntshcpl.esz.ttd/t
• oaruFdCell Wri nweeedrnv ufa ueernrs Steei nde itneDs FladourelC des resmnnUteenh Cedulra,flo ,Ic.n 011 Tndnweos St, 14097 nSa scnFrcoai, eetiVgeinr naSatte, l-iaM:E odrocmau@puofrc.lptls,e eistWeb: ftl:/dsw/lce-..auhtoe/dowc.mwdep/r eDi iÜrutmnltgbe ngrrnopbeeonezsee Dtean rlegfto uach ni ide U.AS mI cHlknbii ufa ied nubigtrÜetml ebgrernepsnnozeeo etnaD in dei USA hbetets eni eescmnesslnietseuhAbghsess zmu ESU-U Dtaa cviayPr aFwkoermr red EU mssKnomiio mi Snien sed r.tA 45 SVDOG ndecgo(fhal:n DPF - 4r.usad/cuo-caf/f8ss6-0m4d6be-/dfe/dd0b.0anedc7tofnet3bdpnhta_-ooii09ue:mmepc .) reD trbBreeie dse eintseDs sit mi hemRna esd DFP iteer,rzifizt os ssad frü edi ngutrmlbÜiet das iüechlb vthuucinzeaS rde VSGOD gi.lt nRaehseggdturcl rfü edi rabVueigernt dre nneeenbroogznpsee neDta ltslet gme. .rAt 6 Asb. 1 .lti f SODVG urnse seeetigrhctb eIensrtse .dra Usenr btrechietsge sertenseI lietg ni erd hrnErgueic des fhgdnoeancl iseerdhnlcegt .swckZe Bei aldfClueor anhtdle se hsic um nei so nnsaegtne tenoCtn yDelievr wN,oertk sad nenbe der glfuAietun erd teebsWi uaf hemrere eSevrr acuh eriinuknstehSeohiftcn sitt.eelltbre udZme gtfneiru uledalfCor sla eRsevre ryxoP ürf suener eiWb.est eDi tueerrgZinizif esd srbAetien mi meRanh sed U-ESU aaDt vicayPr keFwasrorm nknöne Sie nretu /gowtkrtw/wv:iwp/chyrsaresmdtovt.iaplaf.a enfuarb. mI clinHikb ufa edi rraneeutgVbi sehtt Inhen asd ni .rtA 21 eagfeütfurh tsecWsdrhupcrreih u.z eeNräh inonmfeaIrnto fidnne ieS ma deEn dreies kDahl.tetsrrecuzunngä eiertWe ornntniefmaoI umz dHgianln rde beetrüanreng nDate efdnin iSe in dre znruDslhäntteacrekug sed Aeibtrsne erutn ctepsrpipy/ftcm/.wc/wawhdl:icrvolaouo./yl.
• noMo asMp iWr vdnewnere afu nsruere iteeS den tisenD oonM saMp sed Utsenmnenerh onMo tooSsliun ,ApS Neaandgnsa 2,8 2200 gnaenhepCo, eknaärm,D M:iE-la mmc@rtap.oaselisl,e tseWibe: milp.osp:t/otsitoylvooymi/hpncsa.-/uwc.cnroww Die Üigbmulrentt oeepgbreznseonnre Detan foetrgl iechhacsislulß na rreSve ni rde nucäiehopser inUn.o seruatlcdhRengg frü dei eartuiVgebnr dre rngnneseoeebpznoe anetD lltest .gme At.r 6 .Asb 1 t.il f GVDOS nreus etsrceihgbet retesnIes .adr nersU eetcihgrtbes erssteIne leigt ni red Egrruiecnh sed nfegahlcdon crengitlheeds keZ.scw reÜb onoM psaM dwir auf ruerens Ietetrteesnin ine ariendetsntK nengundeeib, der ide iognNaiatv ndu edi nAeegzi eesnrur dsresäntGcfsatoteh t.gmehclöir Im iilkHnbc ufa ied nbtreaerVugi thtes ennIh ads in tr.A 21 gfüarteuhef ecirhehsrWprdsutc zu. eNeräh onaiItnemofnr niednf Sei am neEd sieedr k.arräntDgtheeuuzncsl tireWee otoenfimranIn mzu Hdalning rde rünngraebeet eaDnt denfin ieS ni dre ägrtDesalzrtcnuunkeh eds nAesetirb urnet t/.otm-..ynn:rowc/loivmcsopsphptsoaoyiuci/lww
• onerrevtepPx Wri renewdevn ufa ereusrn eSite ned iestDn oepnrtvxreeP des eetmsehnUnrn xtErpe msteSys ,AG iudulnegbQrer etarßS ,1 89051 lnBr,ei cnaDu.slhted eDi imÜlenbutgtr seneorornengpzeeb taneD lgtofre hsßlihlsaeccui na rrvSee in der esniäeopcuhr nn.oiU Rgnahusdleegtcr ürf ide tbauiVeengrr dre noezeperenneosngb aenDt elsltt .gme Art. 6 .Asb 1 it.l f GDOVS srnue tcietsbrghee rtneeIsse r.da esnrU ctgeerethsib reeeItnss ieglt ni erd enhcrugirE sed cenfdnglhoa tesglendrcihe .wsZcke chrDu rnvx.cerspePmotoe rnedew fua unresre etSie eriuBnmannoswotretigfen von emeerrhn nreoltaP segtm.ansusfaezm Im Hnkbicil auf ied Vuangeteibrr shtte nnhIe sda in Ar.t 12 gaferehtufü pdWherriesctucshr .zu reäeNh ntoofIarminen dinfne Sei ma edEn edries .rnrusgktenDtuczähela ireetWe neoomiIrtannf muz gdinlanH erd rrgtneüeeanb enDat nnfedi Sie ni erd tlhartuezgDnänrkcues dse eAnriebst etrnu wnwnreagxtzreenteomnpmpc.s:..sumpt/d/ttd-escvt//bh/ohwdeeiue Der Aeinbter beitet nertu pdecnzwr/ewnnthee/ui.sctme//xse:tbr-em/mdw.dgspatvtuehonpto czutäliszh neie ttOp-uO lMegkiiöthc .na
• iteettctpnpssRxeh udn doueMl irW nenrdweve auf reruesn eStie dne itenDs xepRtsttnecsiepht und ueMlod sed eermtnnUsehn set-hWeCbceik bGm,H vhtseßeaetneoBr 24, 61116 ernba,caüSkr sactdn,Dhule iEa-Ml: -tkrscucw.eoi,tsdp@heebpe btWesi:e wtdee./weeck:.s/-whbwi.ptch/ts Die tntÜurbmeilg pnnneeerzsregoeob tnDae ortflge ßichlissculeha na veeSrr in der cäponrhuseei ni.oUn tecsughrgRnadel für edi reatVeuribng sltelt r.tA 6 .Abs 1 ilt. c GDSVO a.rd rDe aEnszti sde sDseenit tstttzneuür snu aideb sneuner rlcihetcneh nlprtichneguefV nzmae.hnmkcou itM flHei eds nseDteis ewrend ufa eruenrs Intseetetrnei lheItan snuerer xstteeRetch aldheen.agnc ebÜr ied goommnenvere undEnnigbi auf eusernr tiSee wedren eid ewsejil ltnelukae ceResttthxe daeace.nnlhg Über sedie gniibdnuEn neöknn .gfg achu ireweet ishehccnte ledoMu im bHklnici ufa ied cehlhctenir xtTee roed clterihch otwgennneid enElmeet dehnlagecna red.nwe eeWlch heectR hInne mi niklHbic fua dei rgrneeatbiVu te,hzsune efdnni eSi ma neEd erised lgrauceeuäkntrtz.Dsnh etieerW Iamoonitrfnne zmu lningHda der nearterübnge aetnD nfendi Sei in edr tcräsuuahlzntrgknDee sed ebtinAsre urnet pghsue.bw.tzkteewtcwwsh:rr/etdetnhdiecn/euk/l/a-.cas
• Ukpgn Wri eenendvwr auf enrsrue eiSet den Dsenit Upkgn sed ntsUenemehnr pmN, ,c.In 1999 Hnairsro ttSere 511,0# AC 41962 ,nkdalaO ernVieetig ttSa,ean iaE-M:l ycmv@pnjip,asocmr. b:etsWie .chso/n/:tkumt./ppg Die tiugÜeltbmnr folegrt ahcu ni ennie rs,ittaatDt frü end ienk bstegessAnslshicneueesmh der imomnissoK .gveitlro earDh aknn asd rüf ide VSGDO icbhüle nautzvceShui eib red tlribuÜtngem cihtn elsgrtäewehti de,wnre ad hctni ißsseenuczahlu st,i dsas im Dinldtrat Bz.. hrdöeBne uZffgri uaf eid rnoeneheb entaD menhen nnn.köe Rnhtrdgeeluacgs üfr ide brnriegtaeuV der zrspnnnegeeoeeonb etDan sllett hIre liulnggwniiE .gem tA.r 6 sAb. 1 .itl a SVDGO .bzw .rtA 9 s.Ab 2 tli. a SVODG ,rda edi eSi auf renseru iteIenstnteer tttgigäe en.abh Bie dme ntsDie nehtdal es cshi mu ien oCetntn eyveDril N,otwrek sad unrsee ahltneI beür rnviedeeshec errevS e,geltisp um eeni mopalite eriekrcrithbaE ewtiwelt eerhenlszislut.c erhI iluiEgnglwni nnökne iSe jterdziee edr.efiwrun ärhNee eoamtInnnfroi uzm ridreufW Irehr ilulnwgiginE nifned Sie etrednew eib erd lwnngEuiigil etlssb orde ma Ende erside Dzntuenkatgrrhlcs.ueä eeteiWr nootnmraenIfi uzm inanHdgl dre nenürbgeater enatD iendnf iSe in edr äteuchkleDgntauszrrn esd eAtnersbi erutn sois/ichpmtlw/pycpm.wj/e:wvp.ri.sc/aton
• 2eRh4tce riW edvnerewn fua eursern tiSee nde iesnDt Rcteh2e4 des enUnrhmetnes tc4Re2eh GbHm & oC. ,KG tgnbLzereueri .tSr 94, 91017 ,ineBrl lDcdntu,heas lM-ai:E c-4t.ktoanr,@ked2teeh :eibsWte e:.t/wedp-eh4.t/tr/.wchw2 iDe bÜimetgrntlu zberpngonoresenee Dnate tgreflo lßlhashcuecisi an evrreS ni red oerpcänshuie iUon.n gednulgcrsRhtae ürf die rieanrgtbVeu stllte At.r 6 bAs. 1 ilt. c ODVGS a.dr Der aizntEs des Dsestnei ütesutrnztt nus iabde serneun hcrehnlitce lipfntuneVrechg mokunzm.hacne erD instDe rwdi audz ,zebtunt mu xethResttec udn knoBino-areeC ufa rnursee ieWtebs zienaegn .bwz eacdnhaln zu nne.kön duDarch nnenkö iwr nuetr rmaeedn ennesru hehnilctecr enotmairhIfntnospilcf udn ielcPnthf tichhsinhlci esd tgisuEsniglgnieelaamwmnn bei ooikCse heckomamn.n eleWch Rhtcee hennI mi kcniblHi auf ied iraVetgubnre nzsehtu,e iefdnn eiS am nedE seired tDnla.urzäsenegthkcru eWertie oInanmnoefrit uzm indgHnal red türereangben ntaeD finend Sie ni red hDstnaectkrugleuänzr sed nrbeeAsit unret :etenewtete4m/c/2.rn.rcl-taha.wewtsrpsklgdhu/z.duhth

Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail

rheI onengpbezernsoeen tanDe enwrde rdhcu sehcitench dun goieraisacrnhsot mhnneaMßa os ebi der gu,erhbEn igeSrucenph dnu tgrbeVnireua hs,cgeützt sdsa esi frü irtDte hinct äniluczhgg .sndi iBe rieen ssenthueüllcvnsre tkinmaioKmonu rep -EalMi annk ide ngldeäitsovl eDahrhisetcinet fau emd gggnetsrewauÜbr zu enrsenu ytm-nIsSTee nov snu nthci tehsägweliert end,wer odsass riw ebi eoiInnrotmnaf tmi mohhe fhbutgmrühGslieedennsai eein lscstvrseühlee noiKmmountiak oedr end ePtswog efhelepn.m

Auskunftsanspruch und Berichtigungswünsche – Löschung & Einschränkung von Daten - Widerruf von Einwilligungen – Widerspruchsrecht

Auskunftsanspruch

eiS anheb dsa ,tehcR enei ustäegntBig errüdab uz rn,veagnel ob riw eeszoegeonrbnnep eaDtn nvo Inehn eretnibr.eav enfoSr ides erd Flal ,tis hnaeb Sie nei tcRhe fua Ansftuuk büre die ni rAt. 15 As.b 1 SDOGV nbennneta aef,rImintoonn itesow nthic die Rehtec ndu nieeietrhF eaderrn sPeneron bgrhetcintietä wdenre (glv. r.tA 15 .bsA 4 VSGD.)O eGrne neletsl wri nneIh auhc eien poeiK dre Detan rzu rVgf.eünug

Berichtigungsanspruch

iSe abehn gme. trA. 61 VSDOG sad h,eRct eib nus .gfg hfacls ietrltehnge ooepbnerenegsnze tnaeD we(i Bz.. eAessd,r aNe,m et.)c idteeezjr ikgenreiror zu s.saeln cuhA önnnke Sei deeiejztr inee ogstglediunrnvlVä der bie uns igpetscereneh entDa geav.rlnen ineE eerpdtsnnceeh sngsanpAu grtefol zurchi.üvgeln

Recht auf Löschung

Sie abneh em.g A.tr 17 .Abs sbA. 1 GDSOV dsa hetcR daau,rf ssad rwi die eübr eSi obeenehrn nernbnepogeenzose nDtea csöhen,l enwn

• eid eDatn weedertn nhtci rhem etntbögi drwn;ee
• guadfrun sde dursieWrf hrerI uilniggwinEl die engtgrdesclauRh red rtgbeinraVeu osztesral tflenanle s;it
• eSi esrdruihpWc egnge die rnetrbVageui igegetlen nheba udn ekien tbenhgricete nderGü für ied ranbugeirVte gvnirolee;
• hreI nDtea cuihrnßgmeät betiveeratr e;rndew
• ieen eihchrcetl ehgVcinuflptr idse trrodrefe orde eeni hrEguenb .gme tAr. 8 sb.A 1 OSVDG tuetnnedfgsat .aht

Dsa Rcthe seebtht em.g .tAr 17 .sAb 3 OVDSG nnda ith,nc wenn

• eid geVirbnrauet zru nuüugbsA des seehtRc afu feier eurägunisnneMguß udn nrftaniomIo iredcroelhrf sit;
• rIhe aetnD ufa Gnrlgadeu inree hceitlchrne tfnpcuhrVlgei reobneh enrdow sd;in
• ied rrnteiugVaeb aus dennürG sde höftfcinlnee sstseeIern drerolhferic s;it
• ide eatDn rzu ug,dmnhltaGcene Auusbnüg orde tunreiiVgegd nov epnthnchacüsrRes ceiedrhlfrro isdn.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Gm.e .trA 81 bsA. 1 ODSVG anehb Sie in nznineeel läleFn dsa tc,eRh die guhncänsEnirk rde ebugatrreinV Iehrr gonenebznoeeepsrn Deant uz ga.leevnnr

seDi tis nnad red Fall, ewnn

• ied htigRkcteii edr seoennepenrognbze neDta von hnenI erietttnbs dr;wi
• edi eirgunbVarte näcrhßgmteiu its und Sie eenri nhscguöL chnti sme;imztun
• dei aDtne nthic eänrlg ürf nde webnsgaeircuztVrek öbnegtit wnder,e baer edi ernhbonee Dnaet red ceueldnt,Gmhgan uüsuAgbn droe eVdinretuggi nov seectsrpühnRhcna e;enndi
• ine prhWcrdieus egneg die rnVgretaueib em.g t.Ar 12 A.sb 1 VOSGD eeitenlgg enowrd its und nhoc alukrn its, eewlhc nessIterne gewibnü.ere

Recht auf Widerruf

fSorne eSi nsu neei hducülceskria giEiulngnlwi in die riubtVegnear ehrrI ebgnoperenosnenez aentD erittle nabeh (r.At 6 sAb. 1 .itl a GVOSD w.bz Atr. 9 A.sb 2 lti. a OGVSD) knönen eSi eieds ederzejit .wrfrduenie eitBt ebahtenc iSe, assd dei äRemttißegikhc rde urugdafn der wugiiElinlng bsi zum erirWfud ftnogrlee aitgebrreVnu cruehhdir hntic rüetbrh .dwir

Recht auf Widerspruch

eSi nheba eg.m .Art 12 SDVOG sad ,ehctR ritzedjee engeg ide geraiVnbteru eSi rrnetdfbeeef eneebprnozonrgese net,aD ied frgdnauu nov trA. 6 .bAs 1 l.ti f (im hmenaR sniee inhebtreetcg se)neseIsrt oerbneh reodwn ,sdni Wrhruspcedi ezeglni.neu Dsa tRhce etsth nenIh run z,u nwne negeg ide pciSeenughr dun gaibterVuern eosderenb mäetUnsd psec.ehnr

Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?

hreI cetRhe ennnök Sie jreieezdt hranhewem,n nmeid eiS shci an dei nuetn hsetndene donaKetttakn deewn:n

iEtuhBAn-M mHGb
aKr-rFr-tSdhreeicisi . 7
81055 leBirn
Ddnauslchet
-aliM:E iMnfAu-I@EndeBhto.
T.el: 030 4005436
:Fxa 003 44705936

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie nhaeb .gem .rAt 20 DGVOS eienn hAcsrnpu uaf gmrnlÜbeittu red iSe bfeterfdenen snepgebnonezroene ten.Da Die aneDt derenw ovn nsu in einem utrseriuettrk,n ggnneäig dnu nseihcmnerleaabsn tFraom rzu Vürggfnue teeglst.l Dei ntDea enönnk hebeiir wesihlewa na Sei slbset oder an enein ovn Inehn ennanntbe otncrVetiwerhanl rtbeüeedsn erdew.n

Wri tslneel nInhe uaf rneaAgf g.em .Art 02 .bAs 1 SVGOD onlfdeeg Denat iere:tb

• D,tnae edi unugradf enier cdiünreaucklsh nwilulEggnii .gme .rAt 6 bA.s 1 .til a ODVGS reod tAr. 9 sb.A 2 .lit a OVGDS ehenrob reu;wnd
• etnaD, edi rwi ägmße meg. .rtA 6 Abs. 1 .tli b OVGSD mi eaRmhn teeheenrsbd tVegrräe nvo nnhIe antherel n;heba
• ,etaDn ide im mehanR neeis tiaeainosmeurtt rhsVfnaere betetvreari erwdon d.sin

eDi Üguebnrgatr edr eseoogerepebznnnn eanDt idketr na einen nvo nnhIe hgsceetnwnü ircotletaehnnVwr enwred irw ,vnreemnoh iwstoe dsie tnhhsccei acmrabh its. tieBt hebectan ie,S adss iwr a,nDet ied ni ied eheiinFret dun etecRh nradere nsoPenre inieengrfe em.g rt.A 20 sb.A 4 GVSOD nthic ergntüaber nrdeü.f

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO

eoSnrf eSi dne trVdehca eha,nb dsas fua nrrseue eSite Ireh ntaDe sctiiegrrwdh tvraebreeit wnr,ede eönknn ieS relssltihvtsdecnbä retzdjeei niee hihirgecclte nulägrK dre Piktolabemr übfehhrneri.e muZed ethts nIneh ejde anreed hcerhiltec ilkeghctMöi n.ofef bUhnginäag nodva ehstt henIn gem. t.rA 77 sbA. 1 DVSOG die keMhlgöciit zur ferVggnuü, schi na ieen sAdufhhtreiösbec zu ew.nnde sDa cehwcserBtdrehe g.me Ar.t 77 ODVGS thtse nenhI ni dem atsidaitlEgtM-Ue rseIh sehartl,sotnufetA shIer zArtlpaeisbtes enodu/rd eds rseOt sde mvreniteechlni seVoersßt u,z d.h. Sie knnneö dei Afhöbehcridstsue, na ide ieS scih edn,new usa nde enbo ntaengnen tOren nlhä.we Dei etöhiArbdsu,ecfhs eib edr eid ceewsdBhre tiinhcergee e,udwr tritruenhtce Sei dann breü den Stnad nud edi nrsegeibEs rhrIe E,aeigbn hcsnßiihiceell edr töcleMhkgii neesi nirtleeihhcgc eecshlthbRsfe .gme .tAr 78 GD.OVS